1)选举对在我们的社区中建立权力至关重要！

选举季节对我们的社区来说是路上的一个岔口。当我们团结起来互相帮助时，不论我们的外貎或经历，我们都不会惧怕。

但今天，我们所有人受到少数企业的打击。像雪佛龙（Chevron），优步（Uber）和Veritas等公司在牟取暴利的同时，更从那些希望赚取合理工资和安稳生活的人们谋取更多利益，拒绝为年轻人学习的学校作出贡献，更且破坏社区的结构，把我们分化致使我们互相攻击，把问题归咎于黑人和棕色人种–希望我们不察觉，好让他们能够继续从我们的贡献和辛勤工作中受益。

考当我们知道我们需要怎样做才能投票时，特别是受到新冠肺炎(COVID-19 ) 大流行带来的影响和挑战，我们将可协助社区重建我们需要的安全，和提供机会让整个社区能够复元。

如果您尚未登记投票，可以在网上进行快速和简易的登记手续！

2）所有已登记的加州选民都可以通过邮寄方式投票。通过邮件投票。

在2020 年的选举中，由于COVID-19 大流行的影响，所有已登记的加州选民都收到了邮寄的选票。 2021 年，您仍然可以选择在加州通过邮寄方式投票。您可以在选举日当天或之前投票，您只需把将密封的选票投寄邮箱或投票箱即可！

3）您也可以亲自投票。

您可能因为各种原因，需要亲自投票而不是通过邮件投票。 也许您的邮寄选票被寄发至一个旧地址，也许您需要一张跟收到的选票语言不同的选票，又或者您对如何填写选票有疑问。

如果您想亲自投票，您将能够这样做。 您可以将邮寄选票带到投票站，或者如有需要，您可以在您的投票站要求一张选票。 湾区每个投票地点都应该备有多种语言的选票。

4) 您的投票地点可能每年都不同。

在湾区升起行动(Bay Rising Action)，我们加入了百万选民计划，倡导增加投票地点，以确保每个加州人都有足够的选择进行投票。 现在是时候，让我们跳出框框进行有创见的思考，并开始提供创意的选项，包括免下车投票和新的投票地点。

随着选举的临近，您需要查看您当地县府登记处的网站，以便取得有关亲自投票地点的最新信息。

当我们知道我们需要怎样做才能投票时，我们将可以协助社区重建我们需要的安全，和提供机会让整个社区能够复元。

5）备有多种语言的选票，包括邮寄选票或翻译的参考选票。

根据您的居住地点，您可能会获得多种语言的选票或参考选票，语言援助亦因应县和选区的不同而有差异。

请与您所属的县选务处联系，查看有哪些可用资源并更新您的语言偏好：

• 阿拉米达县(Alameda County)
• 三藩市(San Francisco)
• 康特拉科斯塔县(Contra Costa County)
• 圣塔克拉拉县(Santa Clara County)
• 圣马刁县(San Mateo County)

如果您居住在被涵盖的县或选区内，在亲身投票时，您可以要求翻译资料，您也可以要求把翻译的选举资料通过邮件寄给您。

6）尽快检查您的选民登记资料。

您只需要点击几下，就可以在线查看您的选民登记资料。 这信息将会决定您的邮寄选票会寄到那里，以及您是否会通过邮件收到翻译的资料，因此请仔细查看您的地址和您的语言偏好是否准确。

如果您需要更改地址或语言偏好，只需使用相同的链接重新登记即可。

7）您可以游说您的县政府，要求设置更多投票地点。

州政府经已设定了投票地点的最低数目，是否要超过该最低限额的要求便由各县自行决定。 投票地点越多，每个人通过投票来塑造我们社区的未来就越安全和越容易。

请与当地的选务处（见上文）或县参事会联系，表达您的诉求。

8）报名加入成为投票站工作人员，尤其是如果您说多过一种语言。

请咨询您当地的选务处（见上文），了解如何报名加入协助！

9）确保您的朋友和家人均已登记！

您的社区是否已经登记投票？ 给他们发短信、打电话、或举办一个视频选民登记派对！您可以在这里逐步跟他们解释这个快捷简易的选民登记过程。