在2020年投票

1)今次選舉至關重要!

在今個選舉季節,我們好像走在分岔路上,這種情況可能只會百年一遇。當我們團結起來互相幫助時,不論我們的外貎或經歷,我們不會懼怕。

今天,我們所有人受到少數企業的打擊。像雪佛龍(Chevron),優步(Uber)和Veritas等公司在牟取暴利的同時,更從那些希望賺取合理工資和安穩生活的人們謀取更多利益,拒絕為年輕人學習的學校作出貢獻,更且破壞社區的結構,把我們分化致使我們互相攻擊,把問題歸咎於黑人和棕色人種–希望我們不察覺,好讓他們能夠繼續從我們的貢獻和辛勤工作中受益。

考慮到大流行疫情的挑戰和帶來的轉變,我們需要確保安全、提供機會讓整個社區能夠復元;當我們去投票的時候我們應要知道怎樣做。

如果您尚未登記投票,可以在網上進行快速和簡易的登記手續

2)所有已經登記的加州選民可以通過郵件投票。

今年,所有已經登記的加州選民將會收到一份郵寄選票。 您的選票預期在11月3日選舉前一個月寄抵。您可以在選舉日當天或之前投票,只需將密封的選票放回郵箱或選票收集箱便可!

3)您也可以親自投票。

出於種種原因,其中包括可能因為您的郵寄選票寄到舊地址去,或者因為您需要不同語言的選票,又或者是您對如何填寫選票有疑問;您可能需要親自去投票而不是通過郵件投票。

如果您想的話,您是可以親身投票。請帶同您的郵寄選票前去投票地點,如需要的話,您也可以在您的投票站要求一份新的選票。 灣區每個投票地點都應備有多種語言的選票。

4) 今年,您的投票地點可能和以前不同

在這大疫情當中,保持安全可能意味著要用新的方法進行親身投票。

灣區升起行動(Bay Rising Action)與“百萬選民計劃”一起倡導更多的投票地點,確保每一名加州人士都有充份的選擇按照社交距離進行投票。 現在是時候擴濶思維,提供創新的選擇,包括駛過投票和有足夠空間及空氣流通的新投票地點,例如露天停車場。

隨著11月的來臨,您需要查看當地縣登記處的網站,了解有關親身投票地點的最新信息。

考慮到大流行疫情的挑戰和帶來的轉變,我們需要確保安全、提供機會讓整個社區能夠復元;當我們去投票的時候我們應要知道怎樣做。

5)備有多種語言的選票,包括郵寄選票或翻譯的參考選票。

根據您的居住地點,您可能會獲得多種語言的選票或參考選票,語言援助亦因應縣和選區的不同而有差異。

請與您所屬的縣選務處聯繫,查看有哪些可用資源並更新您的語言偏好:

如果您居住在被涵蓋的縣或選區內,在親身投票時,您可以要求翻譯資料,和要求把翻譯的選舉資料通過郵件寄給您。

6)盡快檢查您的選民登記資料。

只需要點擊幾下,您就可以在線查看您的選民登記資料。 這信息將會決定您的郵寄選票會寄到那裡,以及您是否會通過郵件收到翻譯的資料,因此請仔細查看您的地址和您的語言偏好是否準確。

如果您需要更改地址或語言偏好,只需使用同一鏈接進行重新登記。

7)您可以遊說您的縣政府,要求設置更多投票地點。

州政府經已設定了投票地點的最低數目,是否要超過該最低限額的要求便由各縣自行決定。 投票地點越多,每個人通過投票來塑造我們社區的未來就越安全,越容易。


請與當地的選務處(見上文)或縣參事會聯繫,表達您的訴求。

8)報名加入成為投票站工作人員,尤其是如果您說多過一種語言。

今年,選舉官員在尋找足夠的投票站工作人員方面遇到較大的挑戰。 請諮詢您當地的選務處(見上文),了解如何報名加入協助!

9)確保您的朋友和家人均已登記!

您的社區是否已經登記投票? 給他們發短信、打電話、或舉辦一個視頻選民登記派對! 在視頻上向他們逐步解釋快捷簡易的選民登記過程。

10)一如既往,安全第一。

保持社區安全,戴口罩和保持社交距離至關重要。前去投票時,必須戴上口罩,和其他人保持六英尺長,並儘可能經常洗手。

當我們團結起來互相幫助時,不論我們的外貎或經歷,我們不會懼怕。

Y 提案: 借款資助學校建築物的維修及改善工程

阿拉米達縣 (Alameda County)
把公立教育置在選票上 – 不斷增加的公共預算,加上遠程學習以及準備安全回校授課的相關的費用,學校資金顯得更加重要。 通過提案投資於學生和整個社區。…

X 提案: 借款資助縣消防部門

阿拉米達縣 (Alameda County)
在日益增加的氣候危機火災和削減預算的情況下,為消防部門增加資源是一個好主意。 這是一項9000萬美元的債券,使阿拉米達縣消防局受益,並得到縣參事會的支持。…

W 提案: 資助精神健康、住房、及職業訓練

阿拉米達縣 (Alameda County)
設立半美分的銷售稅,每年籌集1.5億美元,資助未來10年的公共服務。 儘管這是用於一般資金、累進式的銷售稅,而低收入人士(而不是企對)也要承擔責任,但我們需…

V 提案: 繼續徵收非合併地區的公用事業稅

阿拉米達縣 (Alameda County)
將現行徵稅方案延長13年,繼續徵收非合併地區公用事業用戶的稅款。 電力公司應繳納這些稅款,但這稅項是該縣重要的收入來源,應繼續徵收。…

S1 提案: 強化警務委員會

屋崙 (Oakland)
正當屋崙警察委員會(一個由社區贏得的專責工作組)準備明年將屋崙警務的財政預算削減達50%,並將資金重新分配給諸如就業,醫療和住房等社區服務。這提案將會把…