Cómo votar en California: Lo que necesita saber
Consulte nuestra guía para votantes de 2024 aquí
1) ¡Las elecciones son fundamentales para construir poder en nuestras comunidades!
La temporada de elecciones es un momento de bifurcación en el camino para nuestras comunidades. Cuando nos unimos para ayudarnos unos a otros, no importa cómo nos veamos o por lo que hayamos pasado, somos más grandes que el miedo.
Pero hoy en día, un puñado de corporaciones nos socavan a todos. Corporaciones como Chevron, Uber y Veritas siguen obteniendo ganancias, mientras se aprovechan de las personas que quieren ganarse la vida decentemente y seguras, se niegan a contribuir a las escuelas donde aprenden nuestros jóvenes y hacen agujeros en el tejido de nuestros vecindarios. Nos dividen unos contra otros culpando a las personas negras y morenas por nuestros problemas, con la esperanza de que no nos demos cuenta para que puedan continuar cosechando los beneficios de nuestras contribuciones y trabajo duro.
Cuando sepamos lo que debemos hacer para poder votar, especialmente dados los cambios y desafíos de la pandemia de COVID-19, restauraremos la seguridad y la oportunidad que necesitamos para que nuestras comunidades estén completas.
Si aún no está registrado para votar, ¡es rápido y fácil registrarse en línea!
2) Todos los votantes registrados de California pueden votar por correo.
Todos los votantes registrados de California ya reciben sus boletas electorales por correo. ¡Puedes votar el día de las elecciones o antes, simplemente devolviendo tu boleta electoral sellada por correo o depositándola en un buzón electoral!
3) También puedes votar en persona.
Existen diversas razones por las que podría necesitar votar en persona en lugar de por correo. Tal vez su boleta de voto por correo (papeleta) se envió a una dirección antigua, tal vez necesite una boleta en un idioma diferente al que recibió, o tal vez tenga dudas sobre cómo completarla.
Si prefiere votar en persona, podrá hacerlo. Puede llevar su boleta de voto por correo (papeleta) a su centro de votación o, si lo necesita, puede solicitar una allí mismo. Todos los centros de votación del Área de la Bahía deberían tener boletas (papeleta) disponibles en varios idiomas.
4) Su lugar de votación puede ser diferente de un año a otro.
En Bay Rising Action, nos hemos unido al Proyecto del Millón de Votantes para abogar por la creación de más centros de votación y garantizar que todos los californianos tengan acceso a diversas opciones para votar. Es hora de pensar de forma innovadora y empezar a ofrecer alternativas creativas, como el voto desde el coche y la apertura de nuevos centros de votación.
A medida que se acercan las elecciones, querrá consultar el sitio web del registrador de su condado local para obtener la información más reciente sobre su lugar de votación en persona.
Cuando sepamos lo que tenemos que hacer para poder votar, restauraremos la seguridad y la oportunidad que necesitamos para que nuestras comunidades estén completas.
5) Las boletas pueden estar disponibles en varios idiomas, incluidas las boletas por correo o las boletas de referencia traducidas.
Según el lugar donde viva, es posible que pueda obtener una papeleta de votación (papeleta) o una papeleta de referencia (papeleta) en varios idiomas. La asistencia lingüística varía según el condado y el distrito electoral.
Consulte con la oficina electoral de su condado para ver qué recursos están disponibles y para actualizar su información de preferencia de idioma:
- Condado de Alameda
- San Francisco
- Condado de Contra Costa
- Condado de Santa Clara
- Condado de San Mateo
Si vive en un condado o distrito cubierto, puede solicitar materiales traducidos cuando vote en persona o puede solicitar que se le envíen materiales traducidos por correo.
6) Verifique su información de registro lo antes posible.
Puedes consultar tu información de registro electoral en línea con solo unos clics. Esta información determinará dónde se enviará tu voto por correo y si recibirás materiales traducidos por correo, así que verifica que tu dirección esté actualizada y que tu idioma preferido sea el correcto.
Si necesita cambiar su dirección o preferencia de idioma, simplemente puede volver a registrarse usando el mismo enlace.
7) Puede presionar a su condado para solicitar más lugares de votación.
El estado ya ha establecido un número mínimo de lugares de votación, y depende de los condados si quieren superar ese requisito. Cuantos más lugares de votación, más seguro y fácil será para todos dar forma al futuro de nuestras comunidades votando.
Comuníquese con su oficina electoral local (ver arriba) o la junta de supervisores del condado para hacer oír su voz.

8) Regístrese para ser un trabajador electoral, especialmente si habla más de un idioma.
¡Consulte con su oficina electoral local (ver arriba) para saber cómo registrarse!
9) ¡Asegúrate de que tus amigos y familiares estén registrados!
¿Está su comunidad registrada para votar? ¡Envíeles un mensaje de texto, llámelos u organice una fiesta de registro virtual! Puede guiarlos a través del proceso rápido y fácil aquí.