投票率是加州罷免中擊敗右翼的關鍵
大規模動員和深入的選舉組織使加州轉為民主黨陣營。如今，各社區正積極捍衛勝利成果，在罷免民主黨州長加文·紐森的選舉中投下壓倒性的「反對」票。照片由CHIRLA提供，拍攝於2018年五一勞動節洛杉磯。橫幅上用英語和西班牙語寫著：「加州：無畏，團結」。
作者：艾琳·羅哈斯-卡羅爾和瑪西·雷恩
幾週前，這場選舉似乎只是一場無關緊要的小事。如今，關於是否罷免加州州長加文·紐森的投票，卻對該州過去20年來民主的成果構成了更嚴峻的威脅。這次罷免行動凸顯了加州政治中一些進步人士需要持續關注的方面，同時也為我們帶來了一項緊迫而艱鉅的任務，這項任務將在未來一個月內擺在我們面前。
「一切都岌岌可危，」加州勇氣組織（Courage California）執行董事艾琳高（Irene Kao）說道。她指出，如果罷免成功，加州將迎來一位共和黨州長。 「這將威脅到我們在環境、移民、刑事司法改革以及許多其他問題上取得的任何進步成果。此外，共和黨州長將在任何州級職位空缺時進行任命，包括參議院席位的空缺，這將使共和黨控制參議院。”
2003年的罷免選舉將民主黨州長格雷·戴維斯趕下台，阿諾德·施瓦辛格當選州長，這給我們敲響了警鐘。施瓦辛格州長以平衡預算為名，大幅削減了醫療保健、教育和社會服務的開支。他也否決了更嚴格的污染控制措施和有利於工人的法案，例如延長農場工人加班費的法案。
大眾媒體將今年罷免行動的發起者描繪成一群烏合之眾，包括QAnon陰謀論者、反疫苗人士等等，並著重通報了紐森對疫情的處理。但罷免請願書本身的措辭反映了加州長期以來盛行的種族主義和反移民政治——就像反華騷亂和19世紀70年代的莫多克戰爭一樣。例如，請願書中寫道：“他（紐森）支持的法律偏袒非法滯留在我國的外國公民，而非我們自己的公民。”
1990 年代，加州人通過了多項公投，包括歧視無證移民（1994 年第 187 號提案）、禁止公共就業和教育領域的平權行動（1996 年第 209 號提案）以及幾乎終止雙語教育（1998 年第 227 號提案）。
紫色加州
這些攻擊事件引發了大規模的民眾動員，隨後在受災社區進行了深入的選舉組織工作。加州已經由民主黨州長和州議會執政十年了。 「但我們州的政治傾向遠比人們想像的要複雜得多，」Bay Rising Action 執行董事 Kimi Lee 說。 「例如，在舊金山灣區，我們有一些鐵桿民主黨支持者聚集的地區，但如果你往內陸走哪怕十英里，你就會發現川普的支持者越來越多。而且，登記為『拒絕表明黨派』的人數比共和黨人還要多，」她說。
這加劇了罷免選舉本身的固有威脅。少數選民就能罷免一位廣受支持而當選的官員。只需獲得一小部分選民的簽名——僅佔州長選舉投票人數的12%——即可提交罷免請願書。此次選舉將在非尖峰時段舉行－郵寄投票時間為8月16日至9月14日。雖然會設立一些投票中心供選民現場投票，但選舉日當天不會開放投票站。右翼人士對此次選舉的熱情遠高於其他各方；「加州勇氣」（Courage California）組織稱之為「熱情差距」。
罷免紐森省長的企圖，是右翼勢力推行破壞性少數統治政治的又一例證。其他進步派民選官員也面臨罷免，包括舊金山地方檢察官切薩布丁、洛杉磯地方檢察官喬治·加斯康以及河濱市議員加比·普拉森西亞。這種政治手段與全國各地通過的一系列選民壓制法案、公然操縱國會選區劃分以及否認總統選舉結果如出一轍。
「罷免行動的最大支持者，正是那些想要剝奪我們投票權、讓公民權利倒退、否認氣候變遷真實存在，並將富有的企業億萬富翁的巨額利潤置於勞動人民之上的人，」 PowerCA Action副主任 Jung Hee Choi 說。
「勇氣加州」（Courage California）和「百萬選民計畫行動基金」（Million Voters Project Action Fund ）正在牽頭建立一個鬆散的全州聯盟，動員起來捍衛州長，並將他們的努力與加州民主黨和州長本人的努力結合起來。 「百萬選民計畫行動基金」聯合了七個基層組織的政治行動部門，這些組織致力於在全州範圍內動員青年、工薪階層、移民和有色人種社區；其中包括「加州力量行動」（PowerCA Action）、「加州人道移民權利聯盟」（CHIRLA）行動基金和「亞太裔公民賦權教育基金」（AAPIs Ispowerment Education Fund）。
加州勞工聯合會也為全州各地的勞工委員會進行積極的挨家挨戶拜訪和電話拉票活動提供支持。
保持通往進步的道路暢通
「紐森一直是一位溫和的民主黨人，但在他的領導下，我們取得了一些重要的成就，而罷免行動將使我們的社區面臨嚴重風險，」李說。在任期間，紐森簽署了多項法案，擴大了加州醫療補助計劃（Medi-Cal）對無證移民的保護範圍，在新冠疫情期間實施了驅逐禁令，並補充了聯邦政府的疫情失業救濟金。這些以及其他許多進步法案，如果換成共和黨州長，恐怕都難逃否決的命運。紐森也是2020年首位發佈公共衛生緊急命令以應對疫情的州長，並持續推行積極的公共衛生措施。在2020年大選期間，他還下令向所有加州選民郵寄缺席選票。
就像去年的總統選舉一樣，我們需要團結起來，支持一位溫和派民主黨候選人，這樣我們才能繼續組織起來，推動我們社區迫切需要的變革。 「事關重大，不僅關乎紐森州長能否保住職位，更關乎我們能否繼續朝著建設一個關愛所有人的加州邁進，無論我們長相如何，來自何方，」崔說。 「透過對罷免動議投反對票，我們表明我們希望繼續擴大全民醫保覆蓋範圍，擴大租金保障，讓人們有房可住，並繼續保護一線工作者和移民的權益。”
共和黨人將部分希望寄託在民主黨基本盤的分裂上。盡可能動員這些基本盤投票，將是保住州長職位的關鍵。
立即行動，確保你的選票至關重要，我們的聲音將在9月14日被聽到：
- 登記投票、查看您的選民登記資訊和/或註冊接收選舉提醒。
- 了解更多關於召回的信息，以及其中的利害關係。
- 請將本文轉發給您的家人和朋友，讓他們立即註冊並參加選舉，同時請使用#VoteSept14、#YourPowerYourVote、#2021CAREcall 標籤分享我們的社交媒體貼文。
