PARTICIPACIÓN DE LOS VOTANTES ESENCIAL PARA DERROTAR A LA DERECHA EN ELECCIÓN ESPECIAL DE CALIFORNIA
Movilizaciones masivas y una profunda organización electoral hicieron que California se volviera azul. Ahora las comunidades están defendiendo lo que han logrado votando un resonante “NO” a la destitución del gobernador demócrata Gavin Newsom. Foto de CHIRLA tomada en May Day 2018 en Los Ángeles. La pancarta principal dice: “California: valiente, unida” en inglés y español.
Este artículo fue publicado originalmente en Organizing Upgrade.
Por Irene Rojas-Carroll y Marcy Rein
Hace unas semanas la elección parecía ser solo una molestia pasajera. Ahora la elección que decidirá si el gobernador de California, Gavin Newsom, será destituido es una gran amenaza para los 20 últimos años de victorias democráticas en el estado. La elección ataca políticas que los progresivos de California necesitan para avanzar y pone una urgente y nada glamorosa tarea en nuestro camino el próximo mes.
“Esto pone todo en peligro”, dijo Irene Kao, directora ejecutiva de Courage California. Kao mencionó que, si la destitución es exitosa, California tendrá un gobernador republicano, lo que “pone en peligro las victorias progresivas que hemos logrado en materia de medio ambiente, inmigración, reformas a la justicia penal y muchos otros asuntos. Además, un gobernador republicano nombraría a las personas que ocuparán las vacantes en el gobierno del estado, incluyendo un senador, haciendo que el control del estado pase a los republicanos”.
La elección del 2003 que destituyó al gobernador demócrata Gray Davis y eligió al gobernador Arnold Schwarzenegger debe ser una advertencia para nosotros. El gobernador Schwarzenegger hizo recortes masivos a los servicios de salud, a la educación y a los servicios sociales con la excusa de balancear el presupuesto. Vetó controles más estrictos para la contaminación ambiental y proyectos de ley que hubieran beneficiado a los trabajadores, como la extensión del pago de horas extraordinarias a los trabajadores agrícolas.
Los medios de comunicación pintan a quienes están detrás de la elección especial de este año como un grupo diverso de creyentes de las teorías de Q-Anon, gente que está contra las vacunas y similares y han puesto en primer plano las acciones de Newsom durante la pandemia. Pero lo que dice la petición de la elección especial refleja las políticas racistas y antiinmigrantes que han estado fuera de control desde hace mucho tiempo en California, como los disturbios contra las personas chinas y las Guerra Modoc de la década de 1870. La petición dice, por ejemplo, “Las leyes que él [Newsom] ha apoyado favorecen a las personas extranjeras que están ilegalmente en nuestro país por encima de a nuestros propios ciudadanos”.
En los años noventa, los californianos votaron a favor de referéndums que estigmatizan a los inmigrantes indocumentados (la Proposición 187 de 1994), prohibieron la acción afirmativa en los puestos públicos y en la educación (la Proposición 209 de 1996) y casi acabaron con la educación bilingüe (la Proposición 227 de 1998).
UNA CALIFORNIA PÚRPURA
Estos ataques provocaron movilizaciones masivas seguidas de una profunda organización electoral en comunidades específicas. California ha tenido un gobernador y una legislatura demócrata desde hace 10 años. “Pero somos un estado mucho más púrpura de lo que la gente cree”, dijo Kimi Lee, directora ejecutiva de Bay Rising Action. “Tenemos áreas que son profundamente azules en el Área de la Bahía, por ejemplo, pero 10 millas tierra adentro empezamos a encontrar más personas que votaron por Trump. Hay más personas inscritas para votar que ‘declinaron escoger un partido político’ que republicanos”, dijo.
Esto empeora la amenaza que está detrás de esta elección. Una pequeña cantidad de votantes puede destituir a un funcionario que fue electo por muchos más votantes. Las firmas de una pequeña parte del electorado (12% de las personas que votaron para elegir al gobernador) se necesitan para aprobar una petición para destituir a un funcionario público. La elección también está ocurriendo de una forma distinta ya que se puede votar por correo del 16 de agosto al 14 de septiembre. Habrá algunos centros de votación en los que la gente podrá votar en persona, pero no habrá recintos electorales a los que se pueda acudir el Día de las Elecciones. La derecha está mucho más emocionada por esta elección; Courage California llama a esto una “brecha de entusiasmo”.
El intento de destituir al gobernador Newsom es otra manifestación del tipo de política problemática y gobernada por la minoría que practica la derecha. Otros funcionarios electos progresivos también se enfrentan a potenciales destituciones, los más notables son Chesa Boudin, fiscal de distrito de San Francisco; George Gascón, fiscal de distrito de Los Ángeles y Gaby Placencia, concejal de Riverside. Este es el mismo tipo de política que es evidente en la avalancha de leyes para suprimir a los votantes que están siendo aprobadas en todo el país, la flagrante manipulación de los distritos del Congreso y el rechazo de los resultados de la elección presidencial.
“Los simpatizantes más grandes de este intento de destitución son las mismas personas que quieren quitarnos el derecho a votar, eliminar el progreso logrado con los derechos civiles, negar que el cambio climático es real y poner más importancia en las masivas ganancias de los adinerados billonarios corporativos que en las personas”, dijo Jung Hee Choi, subdirectora de PowerCA Action.
Courage California y Million Voters Project Action Fund son el eje de una coalición estatal que se está movilizando en defensa del gobernador y añadiendo sus esfuerzos a los del Partido Demócrata de California y los del gobernador. Million Voters Project Action Fund conecta a las divisiones de acción política de siete grupos de base que organizan a los jóvenes, a los trabajadores, a los inmigrantes y a las comunidades de color de todo el estado e incluyen a PowerCA Action, al Fondo de Acción de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de California (CHIRLA, por sus siglas en inglés) y al Fondo para la Educación y Empoderamiento Cívico de los AAPI.
La Federación Laboral de California también es el eje de los esfuerzos de visitas puerta a puerta y bancos telefónicos de varios consejos sindicales de todo el estado.
MANTENER ABIERTO EL CAMINO DEL PROGRESO
“Newsom siembre ha sido un demócrata moderado, pero hemos logrado importantes ganancias durante su administración y esta elección hace que nuestras comunidades corran un gran peligro”, dijo Lee. Durante su mandato, Newsom aprobó legislaciones que expanden las protecciones de Medi-Cal a los inmigrantes indocumentados, implementaron la moratoria contra los desalojos durante la pandemia de COVID-19 y suplementaron los beneficios federales de desempleo durante la pandemia. Estos y muchos otros proyectos de ley progresivos no se salvarían de ser vetados por un gobernador republicano. Newsom también fue el primer gobernador en emitir una orden de emergencia de salud pública en el 2020 como respuesta a la pandemia y ha seguido implementando agresivas medidas de salud pública. Durante el ciclo electoral del 2020 Newsom ordenó que las papeletas para votar por correo fueran enviadas por correo a todos los californianos.
Al igual que en las elecciones presidenciales del año pasado debemos unirnos y votar por un demócrata moderado para que podamos seguir organizándonos y lograr los cambios que nuestras comunidades tanto necesitan. “En juego no solo está si el gobernador Newsom seguirá teniendo un trabajo, sino si podremos seguir logrando progresos para tener una California que nos beneficie a todos, sin importar nuestra apariencia o de dónde venimos”, dijo Choi. “Al votar NO a la destitución estamos diciendo que queremos seguir expandiendo los servicios médicos para todos, expandiendo las protecciones para los inquilinos para que puedan tener un techo sobre sus cabezas y protegiendo a los trabajadores esenciales y a los inmigrantes”.
Los republicanos están poniendo sus esperanzas en el fraccionamiento de la base del Partido Demócrata. Lograr que la mayor cantidad de personas posible de esta base salgan a votar es esencial para mantener al gobernador en el cargo.
Actúen ahora para asegurar que su voto cuente y que nuestras voces sean escuchadas el 14 de septiembre:
- Inscríbase para votar, verifiquen su información de votación y recinto electoral y/o suscríbanse para recibir mensajes con recordatorios sobre la elección.
- Conozcan más sobre la destitución y lo que está en juego.
- Corran la voz ahora entre sus familiares y amigos para que también se inscriban y participen en las elecciones enviándoles este artículo y compartiendo nuestros mensajes en las redes sociales usando las etiquetas #VoteSept14, #YourPowerYourVote y #2021CARecall.